専用サーバーホスティングガイド

以下では、Mordhau および Linux で Mordhau 専用サーバーをホストする方法を説明します。

これらの多くは、ホーム ネットワーク上のマシン、またはレンタルした VPS または専用ボックスのいずれかで、サーバーを自分でホストしていることを前提としています。何も管理したくない場合は、専用ゲームサーバープロバイダ のリストがあり、代わりに設定してコントロール パネルを提供します。

このガイドはできる限り完全なものにするよう努めていますが、セットアップ固有の問題についてヘルプを得るには、Mordhau サーバー所有者の Discord が最適な場所です。

始める前に

必要なものは次のとおりです。

• 稼働し続けるマシン。ゲームを閉じるとサーバーがオフラインになるのは、誰にとってもあまり役に立ちません。
• SteamCMD、サーバー ファイルをダウンロードするための Valve のコマンド ライン ツール。
• 自宅からホストしている場合、ルーターのポートを転送する機能。

使用するアカウントで Mordhau を所有する必要はありません。専用サーバーは別途無料でダウンロードされ、匿名の Steam ログインを通じてインストールされます。

TIP

サーバー バイナリは Steam アプリ 629800 です。これは、ゲーム自体の 629760 とは異なります。間違ったものをダウンロードすることは、ここで人々が犯す最も一般的な間違いです。

SteamCMD のインストール

::: コードグループ

# Download steamcmd.zip from
# https://steamcdn-a.akamaihd.net/client/installer/steamcmd.zip
# and extract it somewhere sensible, for example C:\steamcmd

sudo apt update
sudo apt install lib32gcc-s1
mkdir -p ~/steamcmd && cd ~/steamcmd
curl -sqL "https://steamcdn-a.akamaihd.net/client/installer/steamcmd_linux.tar.gz" | tar zxvf -

:::

WARNING

SteamCMD は 32 ビット プログラムです。64 ビット Linux インストールでは、32 ビット サポート ライブラリが存在するまで起動しません。これが lib32gcc-s1 の目的です。古いディストリビューションでは、そのパッケージは lib32gcc1 と呼ばれます。

サーバーをダウンロードする

::: コードグループ

.\steamcmd.exe +force_install_dir C:\mordhau-server +login anonymous +app_update 629800 validate +quit

./steamcmd.sh +force_install_dir ~/mordhau-server +login anonymous +app_update 629800 validate +quit

:::

数ギガバイトなので、しばらくお待ちください。パッチ後にサーバーを更新する場合は、まったく同じコマンドを再度実行します。

WARNING

+force_install_dir を +login の 前 に置きます。SteamCMD は引数を順番に処理し、ログインが最初に行われる場合は、インストール ディレクトリを無視し、代わりに独自のフォルダーにダウンロードします。

最初の打ち上げ

引数なしでサーバーを 1 回起動します。まだ再生可能ではありません。重要なのは、構成ファイルを書き出してから停止するということです。

::: コードグループ

cd C:\mordhau-server
.\MordhauServer.exe

cd ~/mordhau-server
./MordhauServer.sh

:::

起動が完了したらシャットダウンします。

構成

設定ファイルは現在次の場所にあります。

プラットフォーム	パス
Windows	Mordhau\Saved\Config\WindowsServer\
Linux	Mordhau/Saved/Config/LinuxServer/

気になるのはGame.iniです。

DANGER

これらのファイルは、サーバーが停止しているときにのみ編集してください。Mordhau はその構成をメモリに保持し、シャットダウン時に書き戻すため、実行中に変更した内容は閉じた瞬間に上書きされます。

Game.ini

[/Script/Mordhau.MordhauGameSession]
ServerName=My Mordhau Server
MaxSlots=32
ServerPassword=
AdminPassword=changethis
BannedPlayers=()

[/Script/Mordhau.MordhauGameMode]
PlayerRespawnTime=5.000000
BallistaRespawnTime=30.000000
CatapultRespawnTime=30.000000
HorseRespawnTime=30.000000
DamageFactor=1.000000
TeamDamageFactor=0.500000
MapRotation=FFA_ThePit
MapRotation=TDM_Camp
MapRotation=SKM_Grad

[/Script/Mordhau.MordhauGameSession]

キー	何をするのか
ServerName	ゲーム内ブラウザに表示される名前
MaxSlots	プレーヤーの収容人数
ServerPassword	パブリックサーバーの場合は空のままにします。
AdminPassword	管理者がコンソールで adminlogin と入力する内容
Admins	Playfab ID は 1 つです。管理者ごとに 1 回この行を繰り返します。
BannedPlayers	ban コマンドによって管理されるため、これを手動で編集することはほとんどありません。

[/Script/Mordhau.MordhauGameMode]

リスポーン時間は秒単位です。DamageFactor はすべてのダメージをスケールします。1.0 は通常で、2.0 はそれを 2 倍にします。TeamDamageFactor はフレンドリー ファイアを個別にスケールするため、デフォルトの 0.5 は、チームメイトがお互いから半分のダメージを受けることを意味します。

地図の回転

マップごとに MapRotation 行を 1 つ追加します。順序はプレイされる順序であり、リストはゲーム内のマップ投票に表示される内容も制御します。

マップ名は、モード プレフィックスとマップ名を組み合わせたものです。

プレフィックス	モード
FFA_	すべて無料
TDM_	チームデスマッチ
SKM_	小競り合い

ストック マップは ThePit、Camp、Grad、Contraband、Tourney、MountainPeak、Taiga で、FFA_Grad またはTDM_MountainPeak。

Engine.ini

オプション。ほとんどの所有者が最終的に触れる設定はティックレートです。

[/Script/OnlineSubsystemUtils.IpNetDriver]
NetServerMaxTickRate=60

高いほどスムーズになり、CPU コストが増加します。マシンがそれを維持できることがわかっている場合を除き、この値を上げないでください。ティック レートを維持できないサーバーは、安定している低めのサーバーよりもかなり悪いと感じます。

サーバーを正しく起動する

次に、マップとポートから開始します。

::: コードグループ

.\MordhauServer.exe Mordhau FFA_ThePit -Port=7777 -BeaconPort=15000 -QueryPort=27015 -log

./MordhauServer.sh Mordhau FFA_ThePit -Port=7777 -BeaconPort=15000 -QueryPort=27015 -log

:::

これを Windows の .bat ファイルまたは Linux のシェル スクリプトに配置すると、毎回再入力する必要がなくなります。

パラメータ	目的
-Port	ゲームトラフィック
-BeaconPort	サーバーブラウザがサーバーに到達する方法
-QueryPort	Steam クエリ、ブラウザがプレイヤー数を読み取る方法
-MultiHome	マシンに複数の
-RconPort	RCON リスナーについては、RCONガイド
-log	ファイルだけでなくコンソールに出力する

Linux では、screen または tmux で実行します (あるいは、systemd ユニットを作成するとよいでしょう)。そうすれば、SSH セッションを閉じても存続します。

screen -dmS mordhau ./MordhauServer.sh Mordhau FFA_ThePit -Port=7777 -BeaconPort=15000 -QueryPort=27015 -log

ポート

ポート	プロトコル	何のために
7777	UDP	ゲーム
15000	UDP	ビーコン
27015	UDP	Steam クエリ
RCON ポート	TCP	リモート コンソール (有効にした場合のみ)

ゲーム ポートだけでなく、3 つの UDP ポートすべてを開いて転送する必要があります。ビーコンまたはクエリ ポートがブロックされている場合、サーバーは完全に正常に動作し、ブラウザに表示されなくなります。これは、人々が最もよく尋ねる質問です。

同じマシン上で複数のサーバーを実行していますか?それぞれに独自のセットを間隔をあけて指定します。

-Port=7779 -BeaconPort=15002 -QueryPort=27018

動作確認中

ゲーム内ブラウザでサーバー名を探します。そこにない場合は、次の順序で作業してください。

ブラウザには何も表示されません。 ほとんどの場合、ビーコンまたはクエリ ポートが表示されます。転送ルールを確認し、マシン自体のファイアウォールを確認してください。Windows ファイアウォールは初回実行時にサーバーをブロックし、プロンプトをクリックして通り過ぎるのは簡単です。

表示されていますが、誰も接続できません。 ゲーム ポート。同じチェック、ポート 7777。

ローカル ネットワーク上では問題ありませんが、外からは見えません。 ルーターが転送していないか、ISP によって CGNAT の背後に設定されています。その場合、その接続からはまったくホストできないため、VPS が必要になります。

構成を変更しても何も起こりませんでした。 サーバーの実行中にファイルを編集しました。停止して、編集して、開始してください。

サーバーが起動し、すぐに終了します。 Mordhau/Saved/Logs/ のログを読み取ります。通常は、ポートがすでに使用されていることが原因です。

次のステップ

• ゲームに参加していなくてもサーバーを管理できるように ラコン をセットアップします
• 自分で管理するのが楽しくない場合は、プロバイダーリスト を見てください。